"Let's go shopping!"

Having just used the line "Streaming video is hard; let's go shopping!" I rather felt like I should track down the truth about it. It turns out that Teen Talk Barbie never actually uttered the now-famous phrase about math and shopping. At least, not as a single saying. Here are some details.